職種・勤務地・キーワードで探す
条件を変える
東京都の求人41,218件応募資格・募集要項・仕事内容を見る
ローカライズ(英語)担当
350〜600万円/年
※ 募集要項に記載のレンジ。実額は選考で決まります
- 勤務地
- 東京都世田谷区
- 休日
- 年間休日120日完全週休2日
- 雇用形態
- 契約社員
どんな仕事かAIによる生成
既存または新規サービスの運営に関わるローカライズ業務を担当します。ローカライズテーブルやSNS、お知らせ内容、アプリ内テキストの翻訳のほか、実装されたテキストのチェック・修正を行います。
この求人に応募
応募資格
必須
- 英語がネイティブレベルかつ、日本語がビジネスレベルの方※N1必須
- 英語翻訳の実務経験（年数不問）
- ※日本語が第一言語の場合、TOEICテスト700点以上（英語の表現力を重視）
歓迎
- ゲーム、アプリのローカライズ業務の経験
- ゲームやアプリの企画、運営経験
求める人物像
- サービスの特徴を理解し翻訳できる方
- 自身の意見を提案できる方
- 情報収集が得意な方
応募について
- ゲーム業界未経験の方でもご安心ください！
募集要項最終確認 10/16
- 職種
- 翻訳者
- 雇用形態
- 契約社員契約期間：契約期間：2～6ヶ月更新
- 給与
- 350〜600万円/年
- 給与の詳細
- 年収 3,500,000円 〜 6,000,000円・超過残業/深夜残業分は別途支給いたします。・評価査定は年2回。ほか業績連動の賞与が年1回です。
- 勤務地
- 東京都世田谷区若林3-1-18
- 働き方
- 記載なし
- 勤務時間
- 勤務時間：フレックスタイム制度を導入しております。・適用時間 ： 7:00～20:00・コアタイム：11:00～16:00※1日の標準労働時間は8時間です。※一定グレードの場合、裁量労働制が適用されます。
- 年間休日
- 120日
- 休日・休暇
- 完全週休2日制（土日祝）有給休暇（法定より3日多く付与/半日でも取得可）年末年始休暇慶弔休暇産前・産後休暇育児休暇介護休暇＜年間休日120日以上＞
- 福利厚生
- 介護休暇年末年始休暇慶弔休暇産前産後休業育児休暇
- 社会保険
- 健康保険厚生年金保険雇用保険労働者災害補償保険
- 受動喫煙対策
- 受動喫煙対策：屋内原則禁煙（喫煙専用室設置）
- 業務の変更の範囲
- 会社の定める業務
- 就業場所の変更の範囲
- 会社が指定した場所（テレワークを行う場所を含む）
- 掲載日
- 2026/07/05 03:27（104日前）
- 最終確認
- 2026/10/16 18:43（1日前）
仕事内容
Description
- 弊社の既存または新規サービスの運営に関わるローカライズ業務をご担当いただきます。
主な業務
- ローカライズテーブルの翻訳
- SNSやお知らせ内容の翻訳
- アプリ内テキストのローカライズ
- 実装されたテキストのチェック、修正
- ※変更の範囲：会社の定める業務
募集内容
- 社内ではベテランのローカライズ担当者が活躍しておりますのでノウハウを共有しながら業務を進めていきます。
- ゲーム業界未経験の方でもご安心ください！
この求人は、エンセイピア株式会社の採用ページの内容をAIが読み取って整理したものです。応募の前に採用ページの原文を確かめてください。データの集め方企業サイト
同じ会社の求人86件
エンセイピア株式会社の求人をすべて見る（86件）職種と勤務地が似ている求人東京都の翻訳者
募集元の採用ページから応募できます
応募はエンセイピア株式会社の採用ページで受け付けています。このページは採用ページの掲載内容をもとに構成しているため、最新の応募条件は募集元でご確認ください。
この求人と近い条件で探す数字はリンク先ページの掲載件数
応募資格の語から探す
この職種で探す
この勤務地で探す
働き方・年収で探す
- 年収400万以上38,948
- 業界未経験OK6,880
- フレックス24,512
- 完全週休2日35,008
- 年間休日120日以上36,900