職種・勤務地・キーワードで探す
条件を変える
東京都の求人52,814件応募資格・募集要項・仕事内容を見る
ローカライゼーションPM(スペイン語)
600万円/年
※ 募集要項に記載のレンジ。実額は選考で決まります
- 勤務地
- 東京都千代田区
- 休日
- 【年次有給休暇】1年に10日~20日間が付与されます。
- 雇用形態
- 契約社員
どんな仕事かAIによる生成
ローカライゼーションPM(リーダーまたはアシスタント)として、翻訳コーディネーションのリードまたはサポート、ゲームのローカライズ業務全般を担当します。翻訳の外注・スケジュール調整・予算管理・納品物の受入検査のほか、開発チームや海外音声収録スタジオとの調整、LQAバグ進行管理を行います。
この求人に応募
応募資格
歓迎
- エンターテイメント業界で翻訳業務の経験(2年以上)
- 翻訳支援ツール利用経験者
- 翻訳会社(業界問わず)での翻訳コーディネータまたはローカライゼーションPMの経験
求める人物像
- 地味な作業をコツコツとこなせる方
- 主体的に動ける方
- スピーディーに制作業務を対応しつつ、急な対応もレスポンスよく対応できる方
募集要項最終確認 11/12
- 職種
- その他職種
- 雇用形態
- 契約社員・契約の更新:有(契約期間満了時の業務量や人事評価(職務能力、勤務状況)健康状態及び会社の経営状況等によって判断する)・更新上限:有(通算契約期間の上限:5年)
- 役職
- ローカライゼーションPM(リーダーまたはアシスタント)
- 給与
- 600万円/年
- 給与の詳細
- 応相談 経験・能力等を考慮の上、決定します。■給与形態:年俸制(分割回数12回)年俸 6,000,000円の場合の月額例:基本給326,989円、職務給173,011円※職務給(固定残業代)については、月60時間相当分を支給。超過分は別途支給。※上記のほか、業績等に応じて年末にインセンティブ支給の実績あり。■昇給:年1回(昇給率は業績及び成果によります)
- 勤務地
- 100-6221 東京都千代田区丸の内パシフィックセンチュリープレイス丸の内
- 転勤
- 会社の定める場所(テレワークを行う場所を含む)へ変更する可能性があります。
- 働き方
- 記載なし
- 勤務時間
- 所定労働時間7時間 (10:00~18:00※内、1時間休憩)
- 休日・休暇
- 【年次有給休暇】1年に10日~20日間が付与されます。【特別休暇】1年に6日間が付与されます。【慶弔休暇】結婚休暇(7日)・出産休暇(5日)・弔事休暇(1日~7日)が付与されます。【お誕生日休暇】お誕生日月(1日/年)に付与されます。【生理休暇】生理により通勤が困難な場合、1日/月を取得することが出来ます。土日祝休み、年末年始休暇
- 受動喫煙対策
- 屋内原則禁煙(喫煙室あり)
- 業務の変更の範囲
- 全ての部署・業務への配置転換の可能性があります。
- 就業場所の変更の範囲
- 会社の定める場所(テレワークを行う場所を含む)へ変更する可能性があります。
- 選考の流れ
- 書類選考 → 一次面接(+簡易なライティングテスト) → 最終面接※適時、適性検査を実施します。※書類選考通過後に翻訳に係る筆記テストを実施することがございます。※面接回数が3回になることもございます。
- 掲載日
- 2026/09/16 03:12(58日前)
- 最終確認
- 2026/11/12 20:44(1日前)
仕事内容
業務内容
- ローカライゼーションPM(リーダーまたはアシスタント)として以下業務を担当していただきます。
- 翻訳コーディネーションに関するリードまたはサポート業務
- ゲームのローカライズ業務全般
- 翻訳の外注
- 翻訳スケジュール調整
- 翻訳予算管理
- 翻訳納品物の受入検査
- 開発チームとの折衝
- 海外音声収録スタジオとの調整
- LQAバグ進行管理
- 翻訳業務全般
この求人は、ガンホー・オンライン・エンターテイメント株式会社の採用ページの内容をAIが読み取って整理したものです。応募の前に採用ページの原文を確かめてください。データの集め方企業サイト
同じ会社の求人16件
ガンホー・オンライン・エンターテイメント株式会社の求人をすべて見る(16件)職種と勤務地が似ている求人東京都のその他職種
募集元の採用ページから応募できます
応募はガンホー・オンライン・エンターテイメント株式会社の採用ページで受け付けています。このページは採用ページの掲載内容をもとに構成しているため、最新の応募条件は募集元でご確認ください。
この求人と近い条件で探す数字はリンク先ページの掲載件数
応募資格の語から探す
- スペイン語66
- 日本語8,080
- 英語18,390
- 編集・コンテンツ413
- プロジェクトマネージャー(PM・PMO)3,298