編集・コンテンツの求人

8日前

記者・デスク（国際報道/英文翻訳）

東京都千代田区正社員完全週休2日制・年間休日120日

英字紙から国際ニュースや論評記事を選定し、外部翻訳者と協力して日本語の記事に編集・チェックして公開します。海外駐在員の記事も編集・チェックし、公開する担当です。

8日前

記者・デスク（企業戦略/ビジネス担当）

東京都千代田区正社員完全週休2日制・年間休日120日

上場企業および有力未上場企業の経営戦略や事業展開、M&A・提携・事業再編などを取材し、速報・分析記事や解説記事を執筆・編集する仕事です。業界動向や競争環境を踏まえ、企業活動の背景や構造を読み解き、経営者や幹部社員などに取材します。

8日前

記者・デスク（企業財務/M&A/税法務担当）

東京都千代田区正社員完全週休2日制・年間休日120日

資格USCPA(歓迎)・公認会計士(歓迎)・税理士(歓迎)

企業財務・法務分野の担当記者・デスクとして、開示資料やIR説明会をもとに企業財務・資金調達・株主還元の動向を分析し、速報・解説記事を執筆・編集・公開します。M&Aや事業再編、税制改正、金融商品取引法、開示制度などの取材・記事作成のほか、専門家への取材と原稿の編集・ファクトチェックを行います。

8日前

記者・デスク（金融マーケット担当）

東京都千代田区正社員完全週休2日制・年間休日120日

為替・株式・債券・商品市場の動向を取材し、速報・分析記事を執筆・編集する記者・デスクを募集しています。政治経済や企業活動について、市場の値動きや市場関係者の評価に立脚した記事を扱い、機関投資家やアナリストなどに取材します。

8日前

記者・デスク

東京都千代田区正社員完全週休2日制・年間休日120日

経済・企業・金融・政治・国際情勢などを取材し、記事を執筆します。編集・校閲や多様な媒体での記事発信、写真映像の撮影やデザインも主な業務です。

8日前

シナリオライター／ゲーム

東京都渋谷区業務委託休日の記載なし

各部署と連携しながら、ゲームのシナリオライティングや企画立案、キャラクター設定を行います。また、ゲーム内にとどまらず、マルチメディア展開に関するシナリオ業務も担当します。

8日前

コーディネーター／和英

東京都渋谷区正社員・契約社員・業務委託完全週休2日制経験3年以上

ゲームを英語圏向けにローカライズするにあたり必要な翻訳以外の様々な業務を行うポジションです。翻訳されたもののゲームへの実装、実機確認、校正、翻訳関連資料作成、編集、管理などを行います。

8日前

シナリオライター

東京都渋谷区正社員・契約社員・業務委託完全週休2日制

各部署と連携しながら、ゲームのシナリオライティングや企画立案、キャラクター設定を行います。また、ゲーム内にとどまらず、マルチメディア展開に関するシナリオ業務も担当します。

8日前

取扱説明書作成

石川県白山市雇用形態の記載なし休日の記載なし

映像関連機器と関連ソフトウェアの取扱説明書を制作します。開発部門と一体となって業務を進めています。

8日前

電子コミックの編集・プロデューサー

東京都港区契約社員休日の記載なし経験3年以上

自社レーベル（MANGAmuse・Stellarium）の電子コミックの企画・編集・プロデュース業務を担当します。新規作品の企画開発やテーマ選定、制作進行管理、作家・原作者との打ち合わせ、作品の編集ディレクションを行います。電子書店・配信プラットフォーム向けの販促企画や作品プロモーション施策の立案・推進も担います。

9日前

ディレクター

東京都正社員完全週休2日制・年間休日120日

クライアント企業の事業・サービスの戦略設計やコンセプト設計から関わり、取材・ヒアリングを起点に、経営者メッセージやビジョンの言語化、各種メディアの企画・編集・制作を担います。企業の戦略やビジネスモデルを踏まえたストーリー設計を行い、社会課題・ビジネス課題の解決に向けたクリエイティブをつくる仕事です。

9日前

シナリオライター

東京都新宿区契約社員完全週休2日制

上場企業や大手企業を中心としたゲーム会社で、ゲームシナリオライターとしてゲームのシナリオ制作に携わります。新規開発または運営タイトルのプロット作成、シナリオライティング、シナリオ監修などを担当します。

9日前

翻訳・ローカライズ

東京都新宿区契約社員完全週休2日制

上場企業や大手企業を中心としたゲーム会社で、ゲームの翻訳・ローカライズを担当します。新規開発または運営タイトルを対象とし、コンシューマーゲーム、PCオンライン、モバイルソーシャルゲームなどのプロジェクトがあります。日英、日中、日韓をはじめとする翻訳・ローカライズに携わります。

9日前

編集ライター・コピーライター

愛知県名古屋市中区正社員・契約社員完全週休2日制

会社案内やPR・広報誌、社内報などの冊子物案件を中心に、企画立案や取材、ライティング・編集、案件の進捗管理を担当します。デザイナーなどのスタッフとの作業分担・調整や、外部企業との連携、ディレクション、クオリティチェックも行います。

9日前

SEOディレクター

東京都渋谷区正社員完全週休2日制・年間休日126日

SEO記事制作サービス「スマートSEO」の運用チームで、記事制作の進行管理、お客様対応、記事の品質確認、業務改善を担当します。生成AIを使って記事制作と顧客対応を進め、現場で見つけた課題を記事の品質や仕事の進め方の改善につなげます。

9日前

ライター

熊本県熊本市正社員・業務委託完全週休2日制経験2年以上

ホームページ・コラム・Web広告などのライティングを中心に、ディレクターやデザイナー、エンジニアと協力して制作します。読み手を問い合わせや購入・契約へつなげるため、本質を考えて原稿を制作します。熊本スタジオでは、地方中小企業のDX推進と地方創生に関わる事業があります。

9日前

ライター

東京都正社員休日の記載なし

ネットを使った集客が苦手なクライアント向けに、独自のマーケティング方法でWEBに特化した営業から集客までを行います。クライアントとの打ち合わせ、コンセプトの書き起こし、デザイナーとの打ち合わせ、各ＬＰの効果測定を行います。

9日前

プリンター・複合機および関連ソフトウェアのマニュアル企画制作、Webマニュアル開発

神奈川県川崎市幸区正社員完全週休2日制・年間休日125日

プリンター・複合機および関連ソフトウェアのマニュアル企画制作、Webマニュアル開発を担当します。製品の仕様を読み解いて制作方針を検討し、社内の企画・開発・品質評価・工場部門や販売会社などと調整します。Webマニュアルと製品・アプリの連携や、利用状況の分析による改善にも取り組みます。

9日前

GLOBAL CREATIVE LAB TOKYO コピーライター

東京都江東区契約社員休日の記載なし経験5年以上

FRのブランディング向上を目的に、店頭販促物のコピーからシーズンキャンペーンまで幅広いクリエイティブに対応します。広告、販売促進物などの編集・制作・ライティングや、LifeWearに関する施策、イベント企画・運営、旗艦店のコンセプト設計などを行います。

9日前

GLOBAL CREATIVE LAB TOKYO エディター

東京都江東区契約社員休日の記載なし経験3年以上

Global Creative Lab TOKYOのエディターとして、ファーストリテイリンググループのブランディング向上に関わる広告、販売促進物、各種制作物の編集・制作・ライティングを行います。LifeWearのマーケティングやコミュニケーション施策、雑誌編集、イベント企画・運営、旗艦店のコンセプト設計などに携わります。

9日前

書籍編集者

東京都港区正社員年間休日123日経験3年以上

TOTO出版で、建築・デザイン関連書籍を中心とした書籍編集業務を担当します。著者やブックデザイナー、制作関係者との折衝・進捗管理、書籍構成案の立案、版権許諾手続き、校正に加え、既刊書籍の増刷、新刊企画、制作費の管理、出版営業のサポートなどを行います。

9日前

ローカライズ(遊戯王デジタルゲームコンテンツ)

東京都江東区正社員休日の記載なし経験3年以上

日本発の遊戯王コンテンツを各市場に届けるため、カードテキストや商品・販促物等のローカライズを担当します。各市場の文化・規制を踏まえた表現調整や、開発・海外拠点と連携した用語の整合性管理に取り組みます。

9日前

ローカライズ(翻訳)・カルチャライズ

東京都中央区正社員休日の記載なし

ゲーム制作・運営に関わるローカライズ業務、外国語を使った海外拠点との連携、制作・販売に関わるサポート業務全般を担当します。コンテンツ自体の「企画・運営」にも携われるチャンスがあり、カルチャライズではリリースする国に合わせた提案を行います。

9日前

英語通訳・エグゼクティブサポート

東京都港区契約社員完全週休2日制

資格普通自動車第一種運転免許(必須)

グローバルに展開するアーティストプロジェクトで、日英通訳を中心としたコミュニケーション支援およびエグゼクティブサポートを担うポジションです。会議・商談での通訳やメール等の翻訳、海外関係者との連絡調整のほか、スケジュール調整、移動時の運転・送迎、海外出張への帯同などを行います。

9日前

ドキュメント技術部（翻訳業務）

勤務地の記載なし雇用形態の記載なし休日の記載なし経験3年以上

ドキュメント技術部のTranslationチームで、自社開発製品に関わる技術文書の英訳や翻訳文書の校正を担当します。翻訳スケジュールの調整・管理やサプライヤ対応も行います。業務改善活動(PIM)や目標管理活動(MBO)に関わる業務も担当します。

9日前

テクニカルライター

東京都雇用形態の記載なし休日の記載なし

自社で開発している製品に必要なテクニカルドキュメント（取扱説明書、仕様書など）を作成します。ドキュメント作成に必要なツールの作成や、受け持った機種のスケジュール管理、構成の検討、ライティング、校正などを担当します。

9日前

テクニカルライター

長野県埴科郡坂城町雇用形態の記載なし休日の記載なし

建設機械の取扱説明書を作成する業務です。設計部門が発行する図面や3Dデータなどの技術資料を元に、取扱説明書の修正案を作成し、社外協力会社に版下原稿を依頼します。

9日前

パーツカタログ作成

長野県埴科郡坂城町雇用形態の記載なし休日の記載なし

設計部門の部品表や技術資料を元に、顧客サービス用のパーツカタログを作成します。部品表のシステム登録、修正案の作成や社外協力会社への版下原稿の依頼、原稿のウェブ公開を行い、設計部門と連携して補修部品の調整や情報の設定・管理を担当します。

9日前

ノベル編集者

東京都中野区契約社員休日の記載なし

ノベルレーベルのライトノベル編集者として、WEB発の人気作品や書き下ろし作品の企画立案から編集までを担当します。作品の企画・プロデュース、作家や作品の発掘、担当作家との作品作り、書籍化、販促・宣伝などを行います。未経験者は編集アシスタントからスタートし、知識が身に付いた後に編集業務を担います。

10日前

GA編集部 ライトノベル編集アシスタント

東京都港区アルバイト・パート休日の記載なし

「GA文庫」の編集補助として、ライトノベルやコミックの編集に関わる庶務を担当します。発送業務、付き物管理、外部校正への原稿出しおよび回収、販促物の制作補助などを行います。本人のスキルや適性に応じて、ライトノベルや電子書籍の編集制作補助も担当します。