翻訳者条件を変える閉じる
ローカライズ（日本語→簡体字）
給与
記載なし※ 募集要項に金額の記載がありません
- 勤務地
- 神奈川県横浜市
- 雇用形態
- 正社員
- 働き方
- 記載なし
- 年間休日
- 125日
完全週休2日
要約求人票をもとにAIがまとめたものです
自社プロジェクトの海外展開におけるローカライズプロデュースを担当します。ローカライズの方向性の計画・提案、予算・スケジュール管理、各地域のレーティング所得やマスター提出のサポートなどを行います。
応募資格
必須
- 日本語コンテンツのローカライズ業務（日本語→簡体字）
歓迎
- ゲーム業界でのローカライズ業務
募集要項最終確認 9/25
- 職種
- 翻訳者
- 雇用形態
- 正社員
- 給与
- 記載なし
- 給与の詳細
- 経験・能力を考慮の上、当社規定により決定他、報奨金・ストックオプションの支給あり（正社員のみ）報奨金：開発系職種には担当プロジェクト利益に基づき支給（年2回／6月・12月）ストックオプション：評価などに基づき付与される場合があります
- 勤務地
- 日吉（神奈川県横浜市／コーエーテクモクオリティアシュアランス）
- 働き方
- 記載なし
- 勤務時間
- コアタイムありフレックスタイム制（標準労働時間7.5時間／1日）コアタイム 10:30～15:30
- 年間休日
- 125日
- 休日・休暇
- 年間休日125日完全週休2日制(土日)国民の祝日年末年始休暇※業務上の必要により休日労働が発生する場合があります。有給休暇(半休制度あり)慶弔休暇特別休暇(産前産後・育児・介護ほか)リフレッシュ休暇(勤続5年毎に5日間／正社員のみ)
- 福利厚生
- 独身寮社宅(条件付き)保養所退職年金制度(正社員のみ)持株制度各種部活動(KT会)財形貯蓄制度
- 社会保険
- 各種保険(雇用・労災・健康・厚生年金)加入
- 掲載日
- 2026/07/03 11:56（88日前）
- 最終確認
- 2026/09/25 19:50（4日前）
仕事内容
仕事内容
自社プロジェクトの海外展開におけるローカライズプロデュース
最大限に品質を高められるようローカライズの方向性を計画・提案
ローカライズに関する予算、スケジュール管理
各地域のレーティング所得やマスター提出のサポート
パッケージ、マニュアルなど部材作成の進行を現地法人と連携・コントロール
自社タイトルのローカライズ品質評価
AIを活用した業務パフォーマンス向上・改善
この求人は株式会社コーエーテクモホールディングスの採用ページの掲載内容をもとに構成しています。応募条件の最新情報は募集元をご確認ください。
神奈川県の翻訳者の求人
募集元の採用ページから応募できます
応募は株式会社コーエーテクモホールディングスの採用ページで受け付けています。このページは採用ページの掲載内容をもとに構成しているため、最新の応募条件は募集元でご確認ください。