仕事内容
株式会社コーエーテクモホールディングスでのローカライズ（日本語→英語）経験者採用ポジションです。外部ベンダーから納品される英語翻訳やLQAのチェック、品質評価を担当します。また、海外レーティング取得や部材作成など、英語ローカライズに関連する幅広い業務に携わります。
仕事内容
- 外部ベンダーより納品された英語の翻訳・LQAのチェックおよび品質評価を行います。
- 英語のローカライズ作業に関連する業務（海外レーティング取得・部材作成など）を担当します。
求めるスキル・経験
必須
日本語→英語のローカライズにおける英語チェッカーとしての経験
歓迎
ゲーム業界、エンタメ業界経験 ゲーム業界知識
日本語→英語のローカライズにおいて複数の翻訳者を統括監修
募集要項
- 職種
- 翻訳者
- 雇用形態
- 正社員
- 想定年収
- 応相談
- 勤務地
- 神奈川県 横浜市
- 出社・リモート
- 出社
- レベル
- メンバー
- 勤務時間
- フレックスタイム制 / コアタイム 10:30〜15:30 / 実働7.5時間
- 休日休暇
- 年間休日125日 / 完全週休2日制 / 祝日休み