仕事内容
翻訳コーディネーターとして、お客様の要望に応じた翻訳者の手配から工程管理、納品までを一貫して担当します。多岐にわたる分野の文書を取り扱い、自身の担当案件が対外的に発表される機会もあります。未経験者も多く活躍しており、高いスキルを持つ翻訳者との連携を通じて自身の語学力や翻訳知識を向上させることができます。
業務内容
- お客様からのご要望に応じて、翻訳者の手配・工程管理を行う業務です。
- 自身が担当した案件が対外的に発表されることもあります。
- お客様、社内営業担当者との連絡・調整、見積書・請求書等の作成を行います。
- 翻訳者手配、翻訳者・校閲者との連絡調整、納期管理を行います。
- 簡単な訳文チェック(訳抜けがないか)を行います。
- 翻訳のお問い合わせに対するヒアリングから、お客様への納品までの一連の流れを担当します。
チーム・組織
- 当社の社員は翻訳業界未経験者がほとんどです。
- 旅行会社のカウンター業務や貿易事務の経験者、営業経験者が多く活躍しています。
取り扱い分野は様々―――知的好奇心が強い方にぴったりな仕事です。
- 政治・経済・経営・金融・IT・医療・医薬・法律・法務・文化・観光・スポーツ分野など、多岐にわたる文書を取り扱います。
- 親会社であるTAKARA&COMPANYグループ参画により受注件数が増加しており、コーディネーター増員のための採用です。
- 高いスキルと経験を持つ登録翻訳者が翻訳した文書を日々目にすることで、自身の翻訳知識や英語力に磨きをかけることができます。
求めるスキル・経験
必須
社会人経験2年以上
対外的な調整業務経験のある方 顧客折衝・アカウント管理経験
PPT,Word,Excelのビジネスでの使用経験 ExcelPowerPointWord
英語・外国語に抵抗のない方(目安:TOEIC 600点程度) ビジネス英語
歓迎
B to Bの業務経験やコーディネーション業務経験のある方
スピードと正確性をもって業務を行うことが得意な方、マルチタスク力のある方
翻訳の実務経験や訓練経験のある方
募集要項
- 職種
- その他職種
- 雇用形態
- 正社員
- 想定年収
- 450万〜530万円
- 勤務地
- 東京都 中央区
- 出社・リモート
- ハイブリッド / リモート可
- レベル
- メンバー
- 勤務時間
- 固定時間制 / 実働7時間 / 休憩60分
- 休日休暇
- 年間休日122日 / 完全週休2日制 / 祝日休み / 年末年始休暇6日